Algunos ejemplos de documentos que típicamente traducimos de forma jurada son:
Documentos jurídicos:
Por ejemplo, sentencias, contratos, poderes, capitulaciones matrimoniales y testamentos.
Documentación para compraventa de inmuebles e hipotecas:
Por ejemplo, nóminas, declaraciones, contratos, extractos bancarios.
Documentación personal:
Por ejemplo, certificados de nacimiento, matrimonio y vínculos familiares, certificados de antecedentes penales.
Documentación académica y laboral:
Por ejemplo, títulos académicos, certificados de formación, certificados de colegiación, notas.
Documentos de empresa:
Por ejemplo, certificados registrales, cuentas anuales, estatutos sociales, constancias de titularidad real.
Documentación para licitaciones y contratos públicos:
Por ejemplo, certificados de antecedentes penales y de cumplimiento de las obligaciones fiscales y de la seguridad social, certificados de solvencia económica y profesional.
ES
